Casa Vacanza
’910

白い壁、使い込まれた木、そしてかつての庭の記憶。邸宅のなかで最も古い場所では、ひとつひとつの品に語るべき物語があります。

この部屋の物語へ

お部屋について ↓70 M² · 一棟貸しの家

1910年代スタイル / 暮らすように泊まる物語家具付きのベランダ · 独立したキッチン設備とサービス

この家の個性

過去を、
いま暮らす。

白い壁、使い込まれた木、そしてかつての庭の記憶。邸宅のなかで最も古い場所では、ひとつひとつの品に語るべき物語があります。

01 / 1910年代スタイル

館の最も古い中心で

「’910」は、Novecentoのなかで最も古い一角にあります。白い壁と昔の暮らしの香りに迎えられながら、かつて庭のあった場所につくられた小さなベランダからお入りいただきます。ここには100年以上前からある木の階段があり、arùuv と呼ばれた昔のアルコーヴ（寝所）の一室へと続いていました。オリーブオイルやサラミなどの加工肉、豆、小麦を、物品にかかる税の取り立てから逃れるためにしまっておいた隠し場所です。

現在は2層のつくりで、木のロフト、独立したキッチン、そしてベンチと椅子、テーブルを備えた中庭があります。どの空間にも落ち着いた親密さと農家の暮らしの記憶が残されており、専用バスルーム、エアコン、スマートモニター、暖房、セーフティボックスも備えています。

02 / 1910年代スタイル

役目を変えるものたち

ベッドのフレームは、EPAL規格のユーロパレットを再利用して組み上げたものです。そばには1910年のミシンと、オリーブの木々と実った小麦が広がる田園風景の絵が置かれています。かつて大きな扉の上を飾っていた19世紀の錬鉄製の欄間飾りは、メインベッドのヘッドボードになりました。ジュートの麻袋でつくった2つの大きなクッションが、その線をやわらげています。

壁の照明は、粗い麻布をかぶせたガラス瓶です。中に入れた白いそら豆、いんげん豆、レンズ豆が、灯りそのものを物語の一部にしています。オレンジ色のカーテンは昔の型にならい、現代的な留め具の代わりにリボンと紐で結びます。

03 / 1910年代スタイル

キッチン、日々の記憶

再生して手入れをした木材、正面を飾る cementine（装飾セメントタイル）、針金で編んだ色とりどりの貝殻のシャンデリアが、家庭的な趣のキッチンをかたちづくっています。木の取っ手がついた白い鉄板のガスコンロは、この部屋が家の中心だった時代を思い起こさせます。棚の上には1910〜1915年の皿ばかりがあり、パスタや豆を量っていた日々を伝えています。

皿立ては、木のシャベルと干し草用のフォークを、ジュートと粗い麻紐で結び合わせたものです。当時のアルミ製の鍋やレードル、水切りざるが並びます。stricatùr（洗濯に使われていた溝つきの木の板）も新しい役目を得て、朝食用のトレイになりました。

04 / 1910年代スタイル

通路とヴォールト天井のあいだで

バスルームは、かつて寝室とキッチンをつないでいた通路にあります。シャワーは、ちょうど通路が狭くなっていた場所に設けました。果物の木箱は家具に、藁用の熊手はバスローブ掛けに、陶器の capasella（昔ながらの壺）はかごに姿を変えています。オリーブの収穫に使われていた古いはしごは、横向きに取り付けてタオル掛けになりました。

ロフトでは、パレットの自然な木肌が、手を伸ばせば触れられるほど近い古いヴォールト天井（石造りのアーチ天井）と出会います。粗い網と白い麻布を編み合わせて天蓋をかたちづくり、かつてオリーブやオイルを入れていた大きなガラスのデミジョン瓶が、緑色の光を広げます。隣の空間でも、再生木材を使った手仕事が続きます。オリーブの枝打ちに使われていた農作業用のはしごが、寝室の上の段へ上がるために再び使われています。

空間と小さな心づかい